Mortgage Repayment Calculator NZ
Te reo Māori
EnglishTe reo Māori中文हिन्दी
He whakamāoritanga tēnei e tatari ana kia arotakea e tētahi tangata matatau ki te reo. Ko te putanga reo Pākehā te tohutoro. (This translation is awaiting review by a fluent speaker. The English version is the reference.)

Tūmataiti

Ka rere katoa ngā tātaitai i tō pūtirotiro. Kāore tētahi mea ka patohia e koe e tukuna mai ki a mātou, e penapenatia rānei.

Ngā mea ka kohia e mātou

Tērā pea ka whakamahi mātou i ngā tātari tūmataiti, kore pihikete (cookie-free analytics) hei tatau i ngā toronga me ngā tātaitai e whakamahia ana. Kāore e tuhia he taipitopito whaiaro, ā, kāore koe e whaia puta noa i ētahi atu pae. Ka pupuri tā mātou tūmau tukutuku i tētahi rārangi uru paerewa mō te haumaru, ka mukua i muri i tētahi wā iti.

Pānuitanga hokohoko

Ka whakaatu tēnei pae i ngā pānuitanga Google kia kore utu tonu ai. Tērā pea ka whakamahi a Google i ngā pihikete hei whakaatu pānuitanga; ka taea e koe te whakahaere i tēnei i ō tautuhinga pānuitanga Google.

Īmēra

Mēnā ka īmēra mai koe, ka puritia e mātou tō karere hei whakautu. Kāore rawa mātou e hoko, e tiri rānei.

Ō mōtika

I raro i te Ture Tūmataiti 2020 (Privacy Act 2020) ka taea e koe te tono kia kite, kia whakatika rānei i ngā mōhiohio e puritia ana e mātou mōu. Īmēra mai ki crucibleinvestmentsltd@gmail.com.